Zweisprachige Bilderbücher kostenlos zum Download

Asyl- und Fl�chtlingshilfe (Forum wird bald gel�scht) � Sprachen und Kulturen (�ffentlich) � Allgemeines zu Sprache und Kulturen � Zweisprachige Bilderbücher kostenlos zum Download

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Termine im Landkreis Dachau Informationen Landkreis Dachau Vergangene Veranstaltungen Homepage Lokales Termine Mithelfen Arbeitskreise Homepage team31.jimdo.com Aktuelles Termine Allgemeine Themen (�ffentlich) Allgemeines Informationen f�r Fl�chtlingshelfer Rechtliche Aspekte Besch�ftigung, Ausbildung und Weiterbildung Nachrichten der Seite Aktuelles Sprachen und Kulturen (�ffentlich) Allgemeines zu Sprache und Kulturen Deutsch lernen Sonstiges (�ffentlich) Aktuelles, Kommentare, Hinweise und Ideen zum Forum Tipps zum Forum Informationen f�r G�ste Test f�r App Asylforum Bayern - Nachrichten �sterreich - Nachrichten Informationen von der Rechtsanwaltskanzlei Haubner-Schank-Kalin unserVeto Homepage helferkreis-beispiel.jimdo.de Termine Mithelfen Neues von WirHelfen Arbeitskreise Webseite Presse Events

#1 | Zweisprachige Bilderbücher kostenlos zum Download datum

01.05.2016 11:34 (zuletzt bearbeitet: 01.05.2016 13:17)

Quelle: wie-kann-ich-helfen.info

Kinder, die nach langer Flucht hierher kommen, finden in den Heimen mittlerweile zwar oft ein paar Bücher zum Stöbern vor. Doch gibt es die nur in einer ihnen noch ganz fremden Sprache, auf Deutsch. Der gemeinnützige Verein der Bücherpiraten will das ändern und bietet zweisprachige Bilderbücher kostenlos zum Download an.

Es wurden jetzt zwei Bilderbücher fertiggestellt, und sie sollen, laut Website, nur der Anfang sein:
- Schokokuchen auf Hawaii
- Oskar und Lumufo - der Fuchs und die Außerirdische

Beide Bücher stehen in vielen Sprachen zur Verfügung. Für den Download gibt man die gewünschten zwei Sprachen an und es wird eine entsprechende pdf-Datei erstellt.

Tipp zum Ausdrucken: Beim Download angeben, dass man ein beidseitiges Ringbuch möchte. Dann mit Adobe Reader mit zwei Seiten auf einer Druckseite ausdrucken: zuerst ab Seite 2 drucken (so kommt der Text mit dem richtigen Bild auf eine Seite), danach noch Seite 1 alleine drucken.

☞ Download der beiden Bilderbücher

Antworten

Übersetzungshilfen � � App "Ankommen"